If you’re going through hell, keep going.
The quotation presents hardship as something to move through rather than remain within. Its central idea is practical: when circumstances are painful or overwhelming, continued effort may be the only way to reach a better position. The metaphor of “going through hell” treats suffering as a passage rather than a permanent destination.
The wording is often attributed to Churchill, but no reliable primary or secondary source has established that he said or wrote it. Its emphasis on endurance and persistence is consistent with themes found in Churchill’s authenticated speeches, which may help explain the attribution. Even so, it should be treated as unverified. More broadly, the quotation expresses the idea that difficult circumstances may require sustained movement and resolve, especially when stopping would leave the underlying problem unchanged.