It is better to attack with a small force at once, and attain surprise, than it is to wait and lose it.
Patton argues that, in some military situations, the advantage gained by acting quickly can outweigh the benefit of waiting for a larger force. His emphasis is on surprise: an enemy given more time may strengthen its position, prepare defences or anticipate the direction of an attack. A smaller force moving immediately may therefore achieve an effect that a larger but delayed force cannot.
In the context of the Battle of the Bulge, the remark reflects Patton’s preference for rapid offensive action when circumstances offered a temporary opportunity. The quotation does not suggest that numbers or preparation are unimportant; rather, it presents timing as a strategic factor that can alter their value. Its central idea is that commanders must judge when delay will improve their position and when it will instead surrender an advantage. The quotation therefore concerns military strategy, particularly the relationship between initiative, surprise, force size and speed of action.